Няхай абрынецца сьвятло,
Няхай раскрые змову ночы,
Каб беспрытульным стала зло,
Якое наш падмурак точыць.
Юлія Новік
Родныя вобразы
уваход      рэгiстрацыя
 
  ГАЛОЎНАЯ     АРХАІЧНАСЬЦЬ     ЖЫВАПІС     ДПМ     ВЕРШЫ     ЛІТАРАТУРА     БІЯГРАФІІ     ФОРУМ     СПАСЫЛКІ  
пошук

  
Тлумачальны Слоўнік

АДКАЗ ЮРЦЫ НА «ПАНСКАЕ ІГРЫШЧА»

I дурны ж ты, як мядзьведзь,

Зьдзіваваўся, і чаго? –

      Жыд у дудку сваю дмець,

      А пан скача ля яго.

То ня дзіва, толькі стыд!

I нам ужо грае жыд.

Табе ж лыткі задрыжалі,

Як пачуў жыдоўскі смык;

Дзякуй, што скакаць ня звалі,

Дзякуй Богу, што мужык.

Шак панам усё ігрышча,

Бо няма чаго рабіць:

Жыд усё у дудку сьвішча,

А пан ножкамі драбіць!

А што вопраткі дзіўныя,

То ж панам і трэба так:

Жыд сабе палы прышые,

Дык для пана выйдзе храк.

Жыд у цёплай шапцы ходзе,

Пану ж даў свой капялюх;

Вот і выйшла што па модзе:

Пан у жыда мае слух.

А шклы тыя – для туману,

Празь іх глядзіш, як у дым,

Жыд умысьне даў іх пану,

Каб зрабіць яго сьляпым.

      А што ценкія паненкі,

А высокі у іх зад,

Ото ж розум у іх ценкі,

Дык і выйшаў такі склад.

      Сам ты відзеў: жыд міргае,

Б'ець цымбалы, цягне смык,

А пан пот свой пралівае,

Як на паншчызьне мужык!

      А што паны ядуць ласа

I што смагла могуць піць:

Ото соляць сваё мяса,

Бо ўжо сталі чыста гніць!

      То, брат, панскія задушкі:

Усё праелі, прапілі,

Цяпер жыдам ідуць ў служкі

I нас цягнуць, каб ішлі.

Ото ж дурню, не дзівуйся,

«Анёл паньскі» гавары,

Кажы: «Божа, Ты зьлітуйся!»

А жыдоў чорт пабяры!


  Ф. Багушэвіч

вэрсія для друку

Адзнакi: 0/0 Водгукі(0)
Дадаў PL 12.05.2009